Hvala što ste odabrali Nikonovu sportsku i rekreacijsku optiku.
Kao što je ranije najavljeno, primijetili smo da je moguće da umjetna koža pričvršćena na površinu određenih kućišta dvogleda (kao što je navedeno u nastavku) premašuje standardnu vrijednost ukupne koncentracije ftalata (Bis(2-etilheksil) ftalata („DEHP“)), a koja je propisana uredbom REACH *1, *2.
Međutim, utvrđeno je da prethodno prijavljeni serijski brojevi uključuju proizvod koji nije podoban za zamjenu. Natpisna pločica (sa serijskim brojem) revidirana je prije stupanja na snagu ove uredbe (7. srpnja 2020.), a proizvodi su proizvedeni s istim serijskim brojem kao i proizvodi prodani prije tog vremena. Stoga vas želimo još jednom obavijestiti kako potvrditi primjenjive proizvode.
*1 Uredba REACH EU-a br. 1907/2006 je europska uredba o upravljanju kemijskim tvarima koja je pokrenuta 1. lipnja 2007. U sklopu te Uredbe, tvari i smjese koje se uvoze u EU su u načelu podložne obvezama registracije, procjene, autorizacije i ograničenja („REACH“). U brojnim zemljama izvan EU-a doneseni su slični zakoni.
*2 Od 7. srpnja 2020 uspostavljene su stroge standardne vrijednosti za ukupnu koncentraciju ftalata.
(Uredba REACH, prilog 17, unos 51, odjeljak 3).
Nakon otkrivanja potencijalnog problema, Nikon je odmah prekinuo sve otpreme i prodaju svih potencijalno pogođenih dvogleda u distribucijskim kanalima kojima upravlja Nikon u EU-u i državama članicama EFTA-e, kao i u UK-u.
Prema Nikonovoj procjeni, potencijalna neusklađenost s Uredbom REACH ne izaziva zabrinutost u vezi sa zdravstvenim rizicima za korisnike pri normalnoj upotrebi.
Unatoč tome, Nikon će besplatno zamijeniti sve potencijalno pogođene proizvode, bez obzira na jamstveno razdoblje.
Iskreno se ispričavamo za eventualne neugodnosti koje bi to moglo prouzročiti. Odlučni smo u namjeri da nastavimo poboljšavati kvalitetu u budućnosti i zahvaljujemo vam što neprekidno podržavate naše proizvode.
Primjenjivi proizvodi i kako ih zamijeniti
Sljedeća tablica prikazuje potencijalno pogođene dvoglede.
Popis potencijalno pogođenih proizvoda s nazivima, identifikacijskim simbolima i serijskim brojevima
|
Naziv proizvoda
|
Simbol
|
Serijski br.
|
|
7x50 IF WP HP Tropical
|
TP
|
152146 ～ 153735
|
|
7x50 IF WP HP Tropical s ljestvicom
|
TP
|
350332 ～ 350726
|
|
10x70 IF HP WP
|
TP
|
450310 ～ 450939
|
|
7x50 IF SP WP
|
TP
|
251083 ～ 251773
|
|
10x70 IF SP WP
|
TP
|
650269 ～ 650513
|
|
18x70 IF WP WF
|
TP
|
851135 ～ 852085
|
Gdje možete pronaći simbole i serijske brojeve
Položaj simbola i serijskog broja razlikuje se ovisno o dvogledu.
Identifikacijski simbol: TP
Proizvodi koji se mogu zamijeniti su oni čiji serijski brojevi odgovaraju identifikacijskom simbolu u gornjoj tablici i koji su označeni s "MADE IN JAPAN".
Serijski br.: 950029 (primjer)
Simbol: TP
Primjeri proizvoda koji nisu prihvatljivi:
Čak i ako se identifikacijski simbol i serijski broj podudaraju s gornjom tablicom, proizvodi označeni samo s "JAPAN" nisu prihvatljivi.
Identifikacijski simbol: CK
Nema promjena u načinu potvrde.
Serijski broj: 950029 (primjer)
Simbol: CK
Ako posjedujete potencijalno pogođeni proizvod, obratite se lokalnoj Nikonovoj službi za servis koja će urediti povratak vašeg dvogleda i izdavanje zamjenskog proizvoda. Unaprijed pripremite informacije o modelu proizvoda i serijskom broju.
Mjere za sprječavanje ponavljanja slučaja
Kao odgovor na ovo otkriće, svi relevantni zaposlenici bit će nanovo educirani kako bismo osigurali sukladnost s Uredbom REACH. Također ćemo nastaviti jačati proces provjere, bolje uputiti i upravljati dobavljačima u vezi s Uredbom REACH kako bismo spriječili probleme poput ovih i kako se ne bi ponovili u budućnosti.
Iskreno se ispričavamo zbog svih mogućih nastalih neugodnosti.
