Asesoramiento de Servicio Técnico para Usuarios de Binoculares Nikon Seleccionados (actualización del 15/10/2024)

Gracias por elegir Nikon Sport & Recreational Optics.

Como se anunció anteriormente, hemos sabido que el cuero de imitación adherida a la superficie de ciertos cuerpos de binoculares (como se especifica a continuación) puede haber superado el valor estándar para la concentración total de ftalato (Bis(2-etilhexil) ftalato ("DEHP")) estipulado por REACH *1, *2.

 

Sin embargo, se ha descubierto que los números de serie notificados anteriormente incluyen un producto que no es elegible para el cambio. La placa de identificación (con el número de serie) se revisó antes de la aplicación de esta normativa (7 de julio de 2020), y los productos se produjeron con el mismo número de serie que los productos vendidos antes de esa fecha. Por lo tanto, nos gustaría informarle una vez más cómo confirmar los productos aplicables.


*1 El Reglamento REACH nº 1907/2006 de la UE es una normativa europea sobre la gestión de sustancias químicas que entró en vigor el 1 de junio de 2007. En virtud de este Reglamento, las sustancias y mezclas importadas en la UE están, en principio, sujetas a las obligaciones de registro, evaluación, autorización y restricción ("REACH"). En varios países no pertenecientes a la UE se ha promulgado una legislación similar.  
*2 Desde el 7 de julio de 2020, se han establecido valores estándares estrictos para la concentración total de ftalatos.
(Reglamento REACH Anexo 17 Entrada 51, sección 3). 


Tras descubrir el posible problema, Nikon ha suspendido inmediatamente los envíos y las ventas de todos los binoculares potencialmente afectados en los canales de distribución controlados por Nikon en la UE y los países miembros de la AELC, así como en el Reino Unido.

Según la evaluación de Nikon, la posible no conformidad con REACH no plantea ningún riesgo para la salud de los usuarios en condiciones normales de utilización.

No obstante, Nikon sustituirá gratuitamente cualquier producto potencialmente afectado independientemente del periodo de garantía. 

Lamentamos los inconvenientes que esto pueda causar. Seguiremos mejorando la calidad en el futuro y le agradecemos su continuo apoyo a nuestros productos.
 

Productos Aplicables y cómo Sustituirlos

La siguiente tabla muestra los binoculares potencialmente afectados.

Lista de nombres de productos, símbolos de identificación y números de serie potencialmente afectados:

Nombre del producto

Símbolo

N.º de serie

7x50 IF WP HP Tropical

TP

152146 ~ 153735

7x50 IF WP HP Tropical con escala

TP

350332 ~ 350726

10x70 IF HP WP

TP

450310 ~ 450939

7x50 IF SP WP

TP

251083 ~ 251773

10x70 IF SP WP

TP

650269 ~ 650513

18x70 IF WP WF

TP

851135 ~ 852085


Dónde encontrar los símbolos y números de serie

La ubicación de los símbolos y números de serie difiere según los binoculares.

 

Símbolo de identificación: TP
Los productos elegibles para el reemplazo son aquellos cuyos números de serie coinciden con el símbolo de identificación de la tabla anterior y que están marcados con “MADE IN JAPAN”.



Nº de serie: 950029 (Ejemplo)
Símbolo: TP

 

Ejemplo de productos que no son elegibles:

 

Incluso si el símbolo de identificación y el número de serie coinciden con la tabla anterior, los productos marcados únicamente con “JAPAN” no son elegibles.

 

Símbolo de identificación: CK
No hay cambios en el método de confirmación.

 

N.° de serie: 950029 (Ejemplo)
Símbolo: CK


Si tiene un producto potencialmente afectado, póngase en contacto con el servicio técnico Nikon de su zona, que se encargará de retirar sus binoculares y le enviará otros de sustitución. Tenga a mano el modelo y el número de serie de su producto.

Medidas para prevenir la reaparición
 

En respuesta a este hallazgo, se volverá a formar a todos los empleados pertinentes para garantizar el cumplimiento de REACH. También reforzaremos aún más nuestro proceso de inspección, e informaremos y gestionaremos mejor a los proveedores en relación con REACH, en un esfuerzo por evitar que vuelvan a producirse problemas como este en el futuro.

Lamentamos los inconvenientes que esto pueda causar.

Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente